Related books

  •  
  • ديوان الأسرار والرموز

    المؤلف:محمد إقبال

    2016-09-01:تاريخ النشر

    1160047900660:ISBN

    Arabic:اللغة

    :خلاصة

    «ديوان الأسرار والرموز» هو كتاب جمع وتَرْجَمَ فيه عبدُ الوهاب عزام ديوانين من دواوين الشاعر الفيلسوف الكبير محمد إقبال؛ هما «أسرار إثبات الذات»، و«رموز نفي الذات»، وهاتان المنظومتان بالأخص من أعمال إقبال هما اللتان تُبرز...
    Recommendations Add to favorites

    Introduction

    «ديوان الأسرار والرموز» هو كتاب جمع وتَرْجَمَ فيه عبدُ الوهاب عزام ديوانين من دواوين الشاعر الفيلسوف الكبير محمد إقبال؛ هما «أسرار إثبات الذات»، و«رموز نفي الذات»، وهاتان المنظومتان بالأخص من أعمال إقبال هما اللتان تُبرزان مذهبه وتشرحان فلسفته. وقد نُظِمَت هذه الأبيات بالفارسية وترجمها إلى العربية الدكتور عبد الوهاب عزام ترجمة راقية، راعى فيها النص والمعنى. وقد استغرقت ترجمته لهذا العمل الرائع حوالي ثلاث سنوات ونصف السنة. ولولا صحةُ عزمه، وعِظَمُ رغبته، وإتقانُه للغة الفارسية، ومعرفتُه العميقة لأفكار إقبال؛ لَمَا تيسَّر له ترجمةُ هذا الكتاب، خاصةً وأن إقبال شاعر كبير، يُثري نصَّه بالكثير من المعاني الإنسانية الفياضة.

    Book catalogue

    • معلومات حقوق النشر

      1
    • ديوان الأسرار والرموز

      2
    • ديوان الأسرار والرموز

      3
    • مقدمة

      4
    • المدخل

      5
    • خلاصة المقدمة التي كتبها إقبال لأسرار خودي

      6
    • خلاصة مقال الشاعر إلى الأستاذ نكلسون

      7
    • أسرَارُ إثبات الذات

      8
    • رُموز نفي الذات

      9

    Reviews

    You are not logged in. Please log in!
    Log in now
    您的分享链接为:

    点击复制

    确认

    复制成功